The Vaponic serves to enjoy almost pollutant free pollutant free and odourless of flavoured and/or active substances of plants. Inhalation of vapour is an a alternative to traditional smoking by burning and inhaling smoke. During vaporizing the active substances are dissolved by a stream of hot air below the firing point of a dried plant and transported via the airway into the body without being exposed to unnecessary ingredients of smoke and by products of the burning process. The efficiency in terms of agents is way above the one of smoking because of which the purchase will amortise soon. Though the vaporizing takes place close to the mouth/pharyngal burns from hot vapour are ruled out. The unique and patented Vapbong-cooling system enables the immediate breathing in of the vapour/air mixture without having to to temporarily store it in the mouth first. Inhale always and everywhere. The specific protective sleeve fits into any pocket and protects from damage and bothersome questions.